Ce matin j'ai fait la grasse matinée. J'ai raté le cours de Bergson...!Depuis une semaine j'écoute la radio présentée par NHK en français, tous les jours. C'est très interessante pour améliorer mon français parce que..Je suis vraiment accro au frança...
Lire la suiteHeute habe ich mir einen französischen Film angesehen:"Jeux d'enfants" (oder in Englisch heißt es "Love Me if You Dare") von Yann Samuell. Pour améliorer mon français, j'ai décidé de ne pas regarder le sous-titre en japonais. "Cap ou pas cap", cette expression...
Lire la suiteDepuis le mois d'avril de cette année j'apprends l'hébreu. C'est assez dure mais la possibilité de lire la Bible directement me fait plaisir. J'ai trouvé dans mon dictionaire l'expression suivante: "C'est de l'hébreu." On a écrit que ça signifiait "je...
Lire la suiteAujourd'hui je n'ai pas de chose particulière à écrire. Je vais noter quelque chose quotidienne: La souffrance de mon devoir du grec. Hier après-midi, à 3h et demi, je me suis installée avec un ami à Starbacks où là j'en ai fait trois chapitre de manière...
Lire la suiteEn ecrivant mon journal dernier je me rappelle l'exposition de photo que j'ai vu hier et qui s'intitule 'la vie quotidienne en combattant' . Les photo montrent la vie des tribus qui habitent en Ethiopie du sud et Sudan du nord.http://www.kyoto-u.ac.jp/notice/05_event/2004/041001_2.htmPour...
Lire la suiteSamdi dernier je suis allée voir la pièce de théâtre qui s'intitule 'sangettan'. Ce titre signifie 'la fable de la lune étincelante' mais le son indique aussi le plat de poulet coréen. Cette piéce n'implique aucun dialogue mais un chant coréen (traditionnel,...
Lire la suiteHeute habe ich mit einem deutschen Student gesprochen. Deutsch sprechen ist zehr schwer für mich. Im Sommer habe ich Deutsh gelernt, aber jetzt alles vergessen! Gestern habe ich ins kino gegangen. Der Film heißt "Café lumière" von Hou Hsiau-Hsien. Ich...
Lire la suiteVers la fin du mois dernier, ma tante à la mode de Bretagne, je veux dire, la cousine de ma mère, qui étais une écrivaine japonaise, s'est tuée. Elle est connue pour le livre japonais qui s'intitule "L'île la plus proche du paradis". Cette île est la...
Lire la suiteJ'aime bien aller chez mon dentiste. Une fois par semaine, je me carre dans un fauteuil de dentiste qui me relaxe et ouvre la bouche et attends des soins. C'est dans la chambre privée où on entend du jazz. Ici c'est comme un salon de beauté. Mais il y...
Lire la suiteCes jours-ci je continue à lire Bergson. Aujourd'hui je suis un peu plus rapide qu'avant-hier, mais en effet ses phrases sont très longues et pleines d'expressions idiomatiques courantes qui semblent trop compliquées pour ceux qui apprennent le français...
Lire la suite
